2020年，LING XIAN的生物制藥行業合作伙伴賽多利斯在成立150周年之際，宣布推出全新品牌形象“化繁為簡”（Simplifying Progress），通過創新的產品和技術，幫助科學家和工程師簡化流程，加快生物醫學領域的革新與進步。

作為一家擁有超過百年歷史的德國企業，賽多利斯此舉旨在以全新理念實現行業技術創新的愿景。通過為生命科學與生物制藥領域增速賦能，賽多利斯正在逐步實踐其“通過技術突破改善更多人的健康狀況”的ZHONG極愿景。


從短臂天平的研發者到生物工藝企業
被譽為“世界天平之父”的賽多利斯之所以能夠在如此長的時間內保持成功，源于其抱誠守真的匠心精神。這種精神的傳承可以追溯到其樶初的創立者——Florenz Sartorius先生。 

生于十九世紀的Florenz Sartorius先生是德國哥廷根喬治亞奧古斯塔大學的機械師，專門為大學的研究實驗室制作各種實驗工具和儀器。他革命性的發明了短臂分析天平，大幅縮短了精準科學測量所需的時間。1870年，他在德國哥廷根創立了自己的公司——賽多利斯。

時間跨越到二十世紀。1918年，德國籍的匈牙利裔化學家，后來的諾貝爾獎獲得者理查德·席格蒙迪先生發明了膜過濾技術。他與Wilhelm Sartorius先生共同創立了合資公司并實現了該種技術的大規模商業應用。隨后，這家公司推動了膜過濾技術的不斷改進，并樶終成為賽多利斯生物工藝事業部的前身。

二十世紀九十年代，生物行業迎來大規模發展。良好的商譽和深厚的技術沉淀使得賽多利斯能夠持續進行互補的聯盟與并購，并逐漸成為LING XIAN的生命科學和生物工藝整體解決方案的提供者。僅生物反應器一項的累計裝機量就超過10萬臺。

今年4月，賽多利斯完成了對丹納赫部分生命科學業務的收購，包括ForteBio?分子相互作用系統、Solohill?微載體、色譜樹脂、色譜柱和系統以及一次性切向流過濾系統。至此，賽多利斯成功打通生物制藥上下游完整產業鏈，擴充了生物醫藥研制領域的產品陣容，成為生物工藝領域的企業。

化繁為簡的創新哲學

賽多利斯認為，簡單是一種智慧。簡單的背后，是強大的研發實力和精益求精的創新精神。 

賽多利斯推出的以“化繁為簡”為品牌宣言的全新品牌形象背后的核心價值與追求，是通過創新的產品和技術，幫助科學家和工程師簡化流程，加快生物醫學領域的革新與進步。

多年來，賽多利斯通過性的研發和革新，致力于通過生物工藝流程的自動化、智能化提高生產效率，旨在以YI流的產品和技術幫助科學家和工程師簡化和加快生命科學與生物工藝的開發過程，從而推出療效更好、更經濟實惠的新藥。

近期賽多利斯宣布入股德國人工智能研究中心（DFKI）并合作建立SAIL實驗室，共同探索機器學習、圖像與模式識別等技術在生命科學領域的應用，具體合作內容包括開發新的深度學習算法，對細胞和類器官進行圖像識別，對生物系統進行分析和建模以及對生物醫藥生產流程進行模擬和優化等。

“我們可以預見到利用人工智能流程開發活性藥物成分的無限潛力，比目前常見的耗時且成本密集型試錯流程更快、更具成本效益，繼而能夠盡早為更多患者提供新療法。”

——賽多利斯執行董事會主席兼SHOU席執行官

Joachim Kreuzburg博士

扎根中國，見證歷史

2020年是非同尋常的一年。

今年3月，XIN冠疫情爆發，賽多利斯在第YI時間投入了對中國XIN冠疫苗的開發支持。由康希諾主導的全國獲批臨床的XIN冠疫苗Ad5-nCoV研發過程中，就采用了賽多利斯的一次性生物反應器系統BIOSTAT? STR進行疫苗的上游制備，并使用微生物檢測設備和耗材進行質量控制。

這不是賽多利斯第YI次與本土生物醫藥行業并肩作戰。事實上，今年是賽多利斯在中國的第25個年頭。多年來，賽多利斯秉承“In China, For China”的理念，將歐洲XIAN進的研發與工藝技術帶到中國，助力本土生物醫藥行業的發展。制定以中國本土客戶為中心的長期發展戰略，通過不斷深入了解中國客戶的實際需求，實施貼近用戶的本地化應用。

賽多利斯對中國的信心并非口號。今年9月，賽多利斯一次性生物反應袋和耗材在其北京工廠正式投產，這標志著賽多利斯成為業內SHOU家實現一次性生物反應袋和耗材本土化生產的供應商，體現了賽多利斯落實中國本土化戰略的信心和決心。未來，賽多利斯將在中國建立應用中心3.0及驗證實驗室，持續加大在中國的投入，實現更多設備的本土化生產，扎根本土，賦能行業。

“通過技術突破改善更多人的健康狀況”是賽多利斯的ZHONG極愿景。百年來，賽多利斯不忘初心，抱誠守真的匠心精神幫助賽多利斯取得了持續的成功。未來，賽多利斯將持續創新，以“化繁為簡”的創新理念助力中國生物制藥行業的發展。賽多利斯愿同中國生物制藥企業攜手并進，共同書寫中國醫療健康事業發展的新篇章。